"CURAÇAO" : EL NUEVO "SAMBIL CURAÇAO" EN AVANZADA COMERCIAL.

Sección : Isla de Curaçao.

ASÍ ES CURAÇAO - INAUGURADA OFICINA COMERCIAL DE SAMBIL CURAÇAO

Este martes 15 de enero fue inaugurada la oficina comercial del Centro "Sambil Curaçao", ubicada en Veeris Parke Comercial, Nst Block N° 5. El acto de apertura estuvo a cargo de Alfredo Cohen, director de Constructora Sambil, quien ofreció al público asistente –compuesto en su mayoría por autoridades locales, comerciantes, personas interesadas en adquirir un local en el mall y representantes de los medios de comunicación social- unas breves palabras en las que destacó las características de este nuevo Centro de Compras, Servicios y Entretenimiento, así como la cantidad de beneficios que traerá a la isla de Curaçao.

El Centro "Sambil Curaçao" estará estratégicamente ubicado entre el aeropuerto y Willemstad, entre las avenidas Weg Weg Naar Westpunt and Westpunt (Veeris), y ofrecerá un sinfín de actividades para el disfrute y entretenimiento de sus visitantes, promoviendo actividades comerciales, de negocios, de recreación y turismo. Todo, bajo un horario extendido, pensando siempre en el beneficio de la comunidad, en un ambiente confortable y seguro. Asimismo, su arquitectura contempor, de avanzada, constituirá un valor agregado y un significativo aporte al urbanismo del lugar.

"Sambil Curaçao" constará de un único nivel comercial, al que se tendrá acceso por entradas que ya poseen nombre propio: Westpunt, Oospunt, Porto Mari, Playa Kanoa, Cas Abou y Caracas Baai.

OPENING OF SAMBIL CURAÇAO COMMERCIAL OFFICE

WILLEMSTAD – This Mall, meant to be the largest Shopping, Entertainment and Services Center of the island, has already a business office to comfortably serve all those interested in in acquiring a locale in "Sambil Curaçao".

On Tuesday January 15, opened the "Sambil Curaçao" Commercial Office, located in Veeris Parke Comercial, Nst Block N° 5. The opening ceremony, was conducted by Alfredo Cohen, Constructora Sambil´s director, who offered the audience – made up mostly of local authorities, traders, people interested in acquiring a locale in the mall and representatives of the local media- a few words, highlighting the features of this new Shopping, Entertainment and Services Center, and the amount of benefits it will bring to the Curaçao island.

SHOPPING MALL CHAIN "SAMBIL" COMES TO CURAÇAO

WILLEMSTAD — Centro Sambil, a large Venezuelan chain of shopping malls has far advanced plans to set up a large shopping center on Curaçao. The concern has their eye on a property at Veeris and their representatives already visited the island to consult with the local authorities, the Amigoe understood from several sources.Sambil is originally a Venezuelan company but is now expanding considerably in the Caribbean area. Centro Sambil was once founded by the Venezuelan engineer and executive Salomón Cohen Levy. The first Sambil mall opened in 1998 in Caracas, Venezuela. Since then, the company has opened shopping centers in Valencia, Margarita, Maracaibo, San Cristóbal, Barquisimeto and Punto Fijo-Paraguaná. Sambil will open a mall in St. Domingo, Dominican Republic in October this year. The company now has far advanced plans for a large mall on Curaçao and is attempting to realize their plans also in Puerto Rico, Costa Rica and Trinidad.